Mac Software |  iPad Software |  Solution Guides
Search:
RSS
Popular Search:  Data Recovery  Dr Fone  Android  iPad to PC  Blu-ray Ripper  DRM Removal  iPod Transfer  DVD to iPad
You are here > Home > Video Tools > Video Converter > Solution Guides

Solution Guides

How to convert video with subtitles?
  

Tags:    AVS   Video   Converter  



Introduction

Sometimes there is a need to convert your video containing subtitles - translation (in case the soundtrack is in language you do not understand) or simply the text of what the people on the screen say - that is really very helpful in case you cannot hear properly what is being said.

 

Using AVS Video Converter  you can convert, for instance, .avi files with subtitles located in separate files - .ssa or .srt into other video files with subtitles. 

 

Note:  in case you convert an .avi video file with a .ssa or .srt subtitle file please make sure that both files have the same name (e.g. My video.avi and My video.srt or My video.avi and My video.ssa) so that the program could load the subtitle file correctly.  

 

  

 

 

Step 1: install AVS Video Converter

Click here to download it.After the download is finished, run the AVSVideoConverter.exe file and follow the installation wizard instructions.

 

Step 2: Run AVS Video Converter and select your input video file

To select a video you would like to convert hit the Browse... button next to the Input File Name field. In the opened Windows Explorer window browse for the necessary video file:

 

 

 

 

Note: when your input is a DVD disc, you will need to select the path to your source file: X:\Video_TS\Video_TS.IFO. "X" stands for your DVD-ROM or the hard disk drive folder where your DVD is stored. Please see the online help section to find more on how to convert your home DVDs to other video  

 

 

Step 3: Select subtitles 

After the file is loaded click the Advanced >> button to open the file additional parameters:

 

  

 

The subtitles from the .ssa or .srt file will be shown in the Subpicture drop-down list of the Input File section. Click the down arrow and select the subtitle from the list:

 

 

 

In case your input is a DVD it might contain more than one subtitle set. You will have to select the one you need from the drop-down list:

 

   

 

 

 

Step 4: Set up a proper video output file path

Click the Browse... button next to the Output File Name field and select a location on your HDD for the output video file.

 

Note: when you select a location for your output video file, you should save the file to your personal computer HDD.

 

Step 5: Convert your DVD files

Select the format for your output video file clicking one of the buttons on the Formats tab of the Main Toolbar or the More Formats Toolbar (click the More Formats button to open it), select a preset from the list of available ones and hit the Convert Now! button to start converting:

 

 

  

 

The conversion process will take some time depending on the input file length, conversion parameters and your computer configuration. When it is over the program will offer uploading the output video file to a mobile device of yours or burn it to a disc.

 

Now your output video, converted into the format you need, will contain subtitles.

 

 

 

 

AVS Video Converter            Free Download


Related Solution Guides
How to convert video to WebM?How to convert HD video?How to export image from video?How to convert home DVD episodes into separate files?How to perform multi-pass conversion with AVS Video Converter?How can I make an MPEG-4 compatible CD (DivX or Xvid)?AVS Video Converter Supported FormatsHow to Use AVS Video Converter?How to convert video with subtitles?How to convert from PAL into NTSC color system?How to extract audio from a video file with AVS Video Converter?How to delete unnecessary parts from a video and convert it to another format?How to apply an effect to your video and convert it to another format?How to reduce the source video file size using AVS Video Converter?How to convert between all popular video formats?How to split a DVD into chapters with AVS Video Converter?How to burn movies to DVD with AVS Video Converter?How to rip DVD to DivX, Xvid, AVI, MPEG, WMV, MOV, RM?How to rip DVD to 3GP or MP4 mobile phone format?How to rip DVD to other portable video players?How to rip DVD to Sony PSP video MP4 format?How to rip DVD to Apple iPod video MP4 format?
Related Software (For Mac)
Aimersoft Video Converter Ultimate for MaciSkysoft iMedia Converter Deluxe for MacAiseesoft Total Media Converter for MacAiseesoft Video Converter for MaciFunia Video Converter Pro for MacPavtube Video Converter for MaciMacsoft Video Converter for MacAimersoft Total Media Converter for MacWondershare Video Converter for MacAimersoft Video Converter for MaciSkysoft DVD Converter Ulitmate for Mac
Top Software Reviews | iPad Software | Data Recovery | Mac Software | Privacy Policy | Contact Us | Copyright © 2007-2014 Kooksoft.com All rights reserved.